# Changing the text alignment in dialogue and font size

**URL:** <https://community.easyrpg.org/t/changing-the-text-alignment-in-dialogue-and-font-size/1697>\
**Category:** Player\
**Created:** [December 14, 2025, 9:09pm UTC](https://community.easyrpg.org/t/changing-the-text-alignment-in-dialogue-and-font-size/1697 "2025-12-14T21:09:57Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![alikirb8293](https://community.easyrpg.org/user_avatar/community.easyrpg.org/alikirb8293/32/967_2.png) [@alikirb8293](https://community.easyrpg.org/u/alikirb8293)\
**Post date:** [December 14, 2025, 9:09pm UTC](https://community.easyrpg.org/t/changing-the-text-alignment-in-dialogue-and-font-size/1697/1 "2025-12-14T21:09:57Z")

</div>

No, not RTL. Text alignment.

Quick context, I’m making an Arabic translation to a game I like, and I want it to be pretty high effort, so I want to change the text alignment.  
How would I go on about doing that? [visual example below]  
Let me know if there’s some kind of patch or obvious setting or even something I can edit in the source code that will let me change the text alignment, thank you!

BONUS QUESTION: How do I change the default font size for a language?

I know how to change the default font size for the default English language, but once I change to the Arabic language I set up, it shrinks to 12px no matter what.  
Plus, the way to change the font size right now is saved in the %AppData% folder, meaning if I try to ship this translation, the font size will reset again. [visual example below]  
I tried the commandline arguments but the font size ones don’t seem to work, and besides, again, I’m looking to ship this translation without forcing the user to do a bunch of useless steps to enjoy the game.  
Is there a permanent fix?

Visual Examples (fitted into one image due to limitations):

1. Right alignment example of how I want my text to look (I don’t want to simulate this alignment by using a bunch of spaces by the way)
2. Difference between default English font size and my Arabic’s font size (Left, 16px - Right, 12px - Both same font: PixelAE)
3. Option to change font size while this language is equipped is greyed out (and even if it wasn’t, it’s not a permanent fix sadly)

 ![image](https://community.easyrpg.org/uploads/default/original/1X/5f35216d77e2cad52230fb6d8e737d4de9e8a691.png)